Poner la mesa del tercer milenio - Constelación del Navío - Amanda Berenguer
En los albores del nuevo milenio, la poetisa uruguaya Amanda Berenguer, integrante de la generación del 45, plasmaba en su poema “Poner la mesa del tercer milenio”, la llegada del año 2000.
Compartimos un fragmento del mismo al cumplirse este año, cien años de su nacimiento.
Compartimos un fragmento del mismo al cumplirse este año, cien años de su nacimiento.
Amanda Berenguer
Montevideo, 24 de junio de 1921, Montevideo; 13 de julio de 2010.
Poeta uruguaya, integrante de la generación del 45.
"Su producción incesante, de intensa pulsión renovadora, la hace trascender definiciones y compartimientos generacionales" (Constelación del Navío).
E- mail previo
“Poner la mesa del 3er. milenio” – fue escrito – además – pensado en perdurar en el libro – o en el aire – o bajo tierra – para ser reencontrado – acaso – dentro de quinientos años por nuestros descendientes – ya astronautas – robóticos – clonados – y atestiguar un fin de milenio y el comienzo de otro – en el que todavía existía la familia y se “ponía la mesa” de los alimentos y del encuentro – ¿sería esta la “sagrada familia” – sin religión alguna – en el contexto común de lo cotidiano – y las noticias precoces del presente?
Aquí estamos y allá vamos – nos parece – ¿o todo es aquí – y el más allá es hoy? – ¿éxtasis? – ¿alucinación?
A los futuros arqueólogos o poetas – si aún existen – este texto les espera – dentro de años o siglos – quizá – para reconocer como éramos antiguos y remotos – ¿o seremos sólo dunas de desierto – sosteniendo un espejismo? –
Por todo esto y por mucho más, pensé en “Poner la mesa del 3er milenio”.
Amanda Berenguer
Poner la mesa del tercer milenio
“para medir el ángulo sujeto a error
de la eternidad entre nosotros”.
A. B.
½ doc. De rosas rojas y “champagne” /
ofrecía la TV a ritmo de rock / al aire
en la voz de locutores / batiendo las horas
hasta hacer espuma con la felicidad / ¡ah!
la dulce vaca / la dulce leche /
la felicidad ¡ah! ¡ah! ¡ah! / repetía
gastado y nuevo / el televisor a todo pulmón
entre ofertas y “News” / - “haz cosas que el dinero
no puede comprar / para las otras / use Magic Card” /
y daba la vuelta al día / al año / al siglo
-aunque se drogaba a oscuras / mientras
veloz / y detenido / altanero / y medroso /
“que vuela y que no vuela” / parecía /
¿quién dijo eso? / ¿quién? / ¿es antes? / ¿es ahora? /
alfa cibernética / estrella nova /
de la constelación E-mail / dame la hora /
el sitio / la certeza / y ustedes
hechiceros / astrólogos / obstinados matemáticos /
- gotea la canilla / una gota desborda el vaso
y enerva los dedos del reloj / ¿ o no? /
- Esta mesa sólida que toco / es esta danza loca
de electrones / ¿ o no? / “el día se hace de noche
¿cuándo? / un hombre se hace viejo ¿cuándo?”
- contesten / ¡por favor! / @.uy / que
con estas ansias el tiempo apronta sus tijeras
y entrábamos en el tercer milenio /
“milenium” / nos decíamos en lengua antigua
para alentarnos / y estábamos atentos / impacientes /
con los ojos y el olfato despiertos /
entre el 0 y el 1 estaba la cuestión /
“to be or not to be” / entre el ser y el no ser /
¡bonito lío! / se enrosca insomne la rosa
y su sombría espina / y trepa / y sube
por las piernas del bien y del mal
del gran árbol de Shakespeare / levantado aún
en la mano de la una rama tendida /
la manzana vital / discordante /
del placer y el dolor fruta gigante /
(carta)
te quiero / amor / te amo / ¡créeme! /
te necesito / frente a este milenio abstracto /
dragón de signos / inminente
te amo / te estoy amando / no pido mucho /
me llamo Amanda / “digna de ser amada” /
en latín significa / me dijeron /
“I love you” / no / no es lo mismo / ¿o sí? /
brinca un virus depredador de los hilos
de la red / y rompe / y borra / ¡sálvese quien pueda!
¿qué ocurre Bill Gates? Tu nombre como palomo
que “arrulla” enamorado / en las “puertas” de
Internet / y tu “Venni, Vidi, Vinci” /derrotados? /
¿quién es el vencedor de esta batalla inteligente?
“I love you” / se oye incitante / “te amo” / “te amo” /
¡cuidado! Navegante / tápate los oídos /
es la voz de la Sirena / cubre la memoria /
la culpa / el archivo central / la madriguera /
se despliega entonces un vacío: suerte
de orgasmo en el placer de las computadoras:
inusitada cola de pavo real viola /mortal
la impalpable entretela / donde una araña
teje la Net Word / lugar ambiguo / topológico
del goce y el olvido /
¡tan cerca están el amor y la muerte!
¡vamos, palabra / date prisa! /
hila de nuevo / palabra sobre palabra / hila
hilvana / Word sur mot / trama / palabra
sopra parole / cose worst on Word / borda
primorosa escritura supra verbum / y teje
y vuelve a tejer / red de redes verbales / telar
fantasma de la noche Web / en nupcial
tejeduría / ¡oh! verbo enmadejado /
átame al mástil / al tótem de la especie /
del árbol de la ciencia / a una pinza dorada
del cangrejo zodiacal / a una columna
de electrónica elegancia / y sigamos
¿dónde estaba?
“en la mano de una rama tendida /
la manzana vital / discordante” / ¿recuerdan? /
o el cráneo seco con ojos de búho /
y no se sabe si estamos en “Hamlet”
o en “Sueños de una noche de verano”
que lo vimos / hace mucho / entre eucaliptus
iluminados / de un escenario nocturno
en el Parque Rivera / cerca de casa /
(Nota)
General Fructuoso Rivera (Don Frutos), entre la fuerza
y la miseria y primer Presidente de los Orientales,
que viajó muerto dentro de una barrica llena de
"caña", para conservación de su cuerpo, "curado" en
alcohol de vida, desde el lejano Cerro Largo, hasta
la capital, Montevideo, al Sur, sobre el Río de la Plata,
a través de montes y cañadas, por más de diez
días, y los gauchos soldados que lo traían en carreta
tirada por bueyes, cuando hacían una "parada", tomaban
de esa "caña", bebiendo sorbos carnales del
alma del caudillo, mientras sedientos: "¡quiero brindar!
¡quiero brindar! ¡en hora buena! ¡a su salud! mi
General..."
y se cuenta / y se canta / y se sigue /
¿no es la misma historia? / ¿quién vive? /
¿quién yace inerte? /
¿aquellos que bebían?/
¿Don Frutos "curado" de muerte? /
aquí en el paralelo 35 del hemisferio Austral/
escribo / sin apuro y sin descanso /
y si el Norte está arriba o está abajo,
es otro asunto / iperdón! / o el mismo asunto:
nuestra Cruz del Sur está muy alta en el cielo
a la vista / casi en el Sur Celeste / y el Sur arriba
es nuestro Norte / ¿nuestro Norte? / ¿el Norte? /
¿habremos perdido el Norte?
ya Torres García dibujó nuestra América /
bosquejó el mapa / lo giró 180° / y el Gran Higo
terrestre se enderezó / y en la parte superior /
en el cabo de la fruta / el pintor colocó
el Polo Austral / evidente /
¡olvidemos! puntos de vista provisorios /
¡olvidemos! cartógrafos y
del viejo mundo /
arriba velan encendidas Las Nubes
de Magallanes / cerca del majestuoso Navío Argos
"el de los mil ojos" / balanceándose aquí
sobre Montevideo / en las altas aguas negras
mientras pasa en pleno vuelo un cóndor sideral
hacia lo oscuro /
Sigue...
Autora: Amanda Berenguer
Publicado en : Constelación del Navío (2002) libro que reúne toda su producción poética publicada e inédita, desde 1952 hasta el 2002.
Seguramente quienes hoy tenemos algunos años, reconoceremos muchas de las cosas que se señalan el poema, así como tantas otras que nos serán propias, individuales, pero nos queda a todos la experiencia compartida de haber transitado el puente que enlazaba un siglo con el otro, el puente del año 2000.
Un aporte de
Rosina Bonomi
Rosina Bonomi
para ComunaMujer.com
en Homenaje a Amanda Berenguer.
